講座主題:譯員的素質(zhì)養(yǎng)成及職業(yè)發(fā)展路徑
專家姓名:陳定剛
工作單位:聯(lián)普翻譯公司
講座時間:2022年9月24日下午19:00-22:00
講座地點:騰訊會議號:129788013
主辦單位:煙臺大學(xué)外國語學(xué)院
內(nèi)容摘要:
從語言服務(wù)角度出發(fā),主要內(nèi)容圍繞目前的翻譯市場、生態(tài)及對譯員的素質(zhì)要求、語言服務(wù)者的職業(yè)發(fā)展方向及實現(xiàn)路徑以及后疫情時代語言服務(wù)面臨的機遇與挑戰(zhàn)。基于此擴大學(xué)生對外語服務(wù)的理解,增進專業(yè)認知,增強專業(yè)學(xué)習(xí)的動力,對外語專業(yè)學(xué)生培養(yǎng)提供借鑒。
主講人介紹:
陳定剛,博士,譯審。廣東外語外貿(mào)大學(xué)高級翻譯學(xué)院畢業(yè)。現(xiàn)為廣東省科協(xié)委員,廣東省翻譯協(xié)會秘書長,中國翻譯協(xié)會理事,廣東省翻譯專業(yè)人員高級職稱評委會辦公室主任,韶關(guān)市重大行政決策咨詢論證專家。暨南大學(xué)、華南師范大學(xué)、海南師范大學(xué)等高校翻譯碩士研究生兼職指導(dǎo)教師;2021年擔(dān)任教育部學(xué)位中心組織的全國翻譯專業(yè)學(xué)位水平評估專家。在國內(nèi)外出版論文、專著、譯著(含參譯)40多篇/部;主持或參與省、校級課題/項目6項。研究興趣/方向:財經(jīng)/金融翻譯。